FIN 01 Minusta & mineistä
Aloitan esittelemällä itseni, ja kerron sitten hiukan miniharrastuksestani..
Nimi: Stella Stenroos (a.k.a. Stello)
Synttärit: 27.10. 1971, Helsingissä (Skorpioni/Kiinalainen sika)
Koti: Bray, County Wicklow, Irlanti
Email: stello@eircom.net / stello@brayforum.com / st.stello@gmail.com
Kännykkä: +353-86-3131365
Posti: Stella Stenroos, 17 Seapoint Court, Seapoint Road, Bray, Co. Wicklow, Ireland
Kirjoitan Suomen nukkeyhdistys ry:n jäsenlehteen kolumnia, “Miniä minibudjetilla”. Sitä mukaa kun juttujani ilmestyy kys. lehdessä, julkaisen ne myös täällä minisaitillani. En kuitenkaan julkaise niitä etukäteen, koska monet yhdistyksen jäsenet käyttävät myös nettiä ahkerasti, enkä halua pilata heidän tulevia lukukokemuksiaan SNY-lehden parissa. Voit liittyä Suomen nukkeyhdistyksen jäseneksi heidän saitillaan.
Minisaittini on ollut enimmäkseen englanninkielinen, enkä ole kääntänyt kaikkia juttuja suomeksi sen takia, että mahdolliset muutokset ja lisäykset olisivat hidastuneet huomattavasti jos pitäisi tarkistaa kaikki kahdella kielellä. Nyt kun olen muuttamassa koko saitin blogimuotoon, voin kuitenkin tulevaisuudessa postittaa enemmän juttuja myös suomeksi.
Jos haluat tutustua nukkekotiini, siitä on olemassa oma sivustonsa (selostukset suomeksi). Tai jos mielesi tekee lähettää minulle hiekkaa tai pikkukiviä, vilkaise osoitetiedot hiekkablogistani (englanniksi, tosin yhteystiedot ja harrastuksen taustat löytyvät myös suomeksi).
En ole suomentanut selostusta miniharrastukseni taustoista, sillä se sisältyy ensimmäiseen SNY-lehden artikkeliini. (SNY-artikkelit ovat tulossa pian tänne blogin puolelle!)
