Stello’s Mini Stuff

This brief introduction will tell you how to use this website, if you are not previously familiar with blog format. I will keep this message on the front page. Click on the link below this bilingual message, to read the rest of the introduction…

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Tämä lyhyt esittely kertoo miten käyttää tätä saittia, ellei joku kävijä satu tuntemaan blogien toimintaa yleensä. Pidän tämän viestin saitin etusivulla. Klikkaa allaolevaa linkkiä, jonka kautta pääset lukemaan ohjeet…

Read the rest of this entry »

(Bilingual entry / Kaksikielinen entry)

See the earlier pictures here. / Ks. aiemmat kuvat taalla.

(Bilingual entry / Kaksikielinen entry)

On our recent nature walk, we saw this pretty painted rock house.

Taannoisella luontokävelyllämme, näimme tämän söpön maalatun kivitalon.

(Bilingual entry / Kaksikielinen entry)

I bought a little Schleich dog for my dollhouse.

Ostin nukkekotiini pienen Schleich-koiran.

(Bilingual entry / Kaksikielinen entry)

Maaria showed me her dollhouses today. If anyone wants to post comments, please click on the pictures and post your comments on flickr as this blog gets so many spam comments that I might not notice any proper ones..

Maaria esitteli tanaan mulle nukkekotejaan. Jos joku haluaa kommentoida kuvia, pyydan etta klikkaatte kuvia ja postitatte ne kommentit flickr’ille, koska tahan blogiin tulee niin paljon spam-kommentteja, etten ehka huomaa kunnon kommentteja sielta..

And finally, Maaria herself, in her craft room.

Lopuksi viela Maaria itse, askarteluhuoneessaan.